マレーシア一人旅でマレーシアに惚れ込んだapist082が綴る,マレーシア旅行記やブロークンだけれども旅行で使えるマレーシア語(マレー語)の紹介です.
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
宿泊予約サイトのじゃらんnetの利用で溜まる
ポイントが6000ポイント近く溜まっていました.
このポイントは消費税込み宿泊料金の5%が貯まるので
10万円分の宿泊利用で5000ポイントで貯まります.
今回,じゃらんnetで貯めた5000ポイントを使って
特典グッズのシチズン・パルデジットベラ(電波目覚まし時計)の
交換申請をしました.
このシチズン・パルデジットベラ(電波目覚まし時計)は
トラベル用としてかなりの優れ物のようで
以下のような特徴がありますので
じゃらんnetのポイント特典でなくても
購入しても良いのではないかと思いました.
シチズン・パルデジットベラ(電波目覚まし時計)8RZ008-019の特長
私の欲しい機能の殆ど全てが詰まっているので
きっと満足できるトラベルクロックだと思います.
電源も単4電池なので海外で電池切れになっても
安心して使えますよね.
来月には届くと思うので,
楽しみにして待ちましょう.♪ d(⌒o⌒)b♪
☆☆☆【じゃらん】国内15,000軒の宿をネットで予約OK!5%ポイント還元!☆☆☆
人気ブログランキングに参加しています.
ブログ更新の励みのために
是非ともアイコンのクリックをお願いします.m(_ _)m
ポイントが6000ポイント近く溜まっていました.
このポイントは消費税込み宿泊料金の5%が貯まるので
10万円分の宿泊利用で5000ポイントで貯まります.
今回,じゃらんnetで貯めた5000ポイントを使って
特典グッズのシチズン・パルデジットベラ(電波目覚まし時計)の
交換申請をしました.
このシチズン・パルデジットベラ(電波目覚まし時計)は
トラベル用としてかなりの優れ物のようで
以下のような特徴がありますので
じゃらんnetのポイント特典でなくても
購入しても良いのではないかと思いました.
シチズン・パルデジットベラ(電波目覚まし時計)8RZ008-019の特長
- 携帯性に優れたサイズ:20×62×87mm(ふたを閉じた状態)と質量88g
- 40kHz/60kHz自動切換式電波時計で
- 受信状態をチェックできる液晶マーク表示付
- 強制受信機能付
- 自動受信は1日8回
- 受信状態をチェックできる液晶マーク表示付
- 前面アラームデジタルセット式で,アラーム機能がありアラーム音が4段階( ピッ ピピッ ピピピピッ ピピピピ・・・)で変化する
- アラームON時はアラーム時刻を表示
- 止めても数分後に再び鳴るスヌーズ機能付(アラームオートストップ機能付)
- 月日,曜日,時,分,秒,午前・午後デジタル表示
- 12時間表示(午前・午後表示付)
- フルオートカレンダー付(2099年12月31日まで表示)
- 温度表示付(-9.9℃~+50℃)
- バックライト付
- 電源は単4×1
私の欲しい機能の殆ど全てが詰まっているので
きっと満足できるトラベルクロックだと思います.
電源も単4電池なので海外で電池切れになっても
安心して使えますよね.
来月には届くと思うので,
楽しみにして待ちましょう.♪ d(⌒o⌒)b♪
☆☆☆【じゃらん】国内15,000軒の宿をネットで予約OK!5%ポイント還元!☆☆☆
人気ブログランキングに参加しています.
ブログ更新の励みのために
是非ともアイコンのクリックをお願いします.m(_ _)m
PR
日本に旅行に来た外国人を英語で手伝ってあげた時に
日本語で「ありがとう!」と言われて嬉しく感じるように
マレーシア一人旅で多くの人たちに助けてもらった時には
Terima kasih!
(トゥリマ カシ)
とマレーシア語(マレー語)で感謝の意を伝えれば
相手のマレーシア人も嬉しいのではないでしょうか?
僕の場合には,マレーシアを一人旅してかなりの頻度で使用する
マレーシア語(マレー語)のフレーズが
Terima kasih!
でした.
相手からは「どういたしまして」のマレーシア語(マレー語)である
Sama-sama !
(サマ サマ)
というのが笑顔と共に返ってきます.
この言葉を通してコミュニケーションは上達するのだなぁ
という気持ちになります.
落し物を拾ってあげたときには
普段とは逆に初めて
Terima kasih!
と言われました.
その時は僕も
Sama-sama!
と答えたのを覚えています.
Terima kasih!を少し細かく考えてみると
「Terima」の意味は,「受け取る」で
「kasih」の意味は,「慈悲」です.
ありがとう=あなたからの慈悲を受け取りましたよ
ということなのでしょう.
また,sama-samaに使われる
「sama」の意味は,「同じ」です.
私も同じ気持ちですということを表していると
考えて良いでしょう.
人気ブログランキングに参加しています.
ブログ更新の励みのために
是非ともアイコンのクリックをお願いします.m(_ _)m
日本語で「ありがとう!」と言われて嬉しく感じるように
マレーシア一人旅で多くの人たちに助けてもらった時には
Terima kasih!
(トゥリマ カシ)
とマレーシア語(マレー語)で感謝の意を伝えれば
相手のマレーシア人も嬉しいのではないでしょうか?
僕の場合には,マレーシアを一人旅してかなりの頻度で使用する
マレーシア語(マレー語)のフレーズが
Terima kasih!
でした.
相手からは「どういたしまして」のマレーシア語(マレー語)である
Sama-sama !
(サマ サマ)
というのが笑顔と共に返ってきます.
この言葉を通してコミュニケーションは上達するのだなぁ
という気持ちになります.
落し物を拾ってあげたときには
普段とは逆に初めて
Terima kasih!
と言われました.
その時は僕も
Sama-sama!
と答えたのを覚えています.
Terima kasih!を少し細かく考えてみると
「Terima」の意味は,「受け取る」で
「kasih」の意味は,「慈悲」です.
ありがとう=あなたからの慈悲を受け取りましたよ
ということなのでしょう.
また,sama-samaに使われる
「sama」の意味は,「同じ」です.
私も同じ気持ちですということを表していると
考えて良いでしょう.
人気ブログランキングに参加しています.
ブログ更新の励みのために
是非ともアイコンのクリックをお願いします.m(_ _)m
海外旅行の際には電子辞書を携行しています.
僕が使用している電子辞書は
暫く前に購入したカシオ 電子辞書 エクスワード XD-FP6800という機種です.
海外旅行用に「ひとり歩き」シリーズが7カ国語分収納されているので
それなりに使えます.
また,もちろんのことですが英和・和英辞書なども充実しています.
この電子辞書をどういう場面で使うかというと
誰かと英語で会話するときには見ている余裕がないので使うことはなく
博物館や民俗資料館などで普段見かけない単語を調べるときに
よく使います.
博物館や民俗資料館などは室内が暗いことが多く
バックライトのないカシオ 電子辞書 エクスワード XD-FP6800では
調べるのがかなり辛い状況になります.
そのような経験を踏まえると
バックライト付きで海外旅行用の会話集が収められている
電子辞書がお勧めです.
個人的な好みになるとは思うのですが
海外旅行用の会話集としては「ひとり歩き」シリーズが良いように思います.
そのような観点で調べてみると
具体的なお勧め電子辞書はカシオ 電子辞書 XD-GW6900が
絶対的なお勧めです.
頻繁に買い換えをする物でもないので良い物を長く使いたい物です.
旅行会話集として「ひとり歩き」シリーズに拘らないのであれば
「わがまま歩き」シリーズが収録されている
最新のカシオ 電子辞書 XD-SP6600-WEもお勧めです.
両者共にタッチペンでの入力もできるので
分からない漢字を調べるときにも役に立ちそうですよ.
人気ブログランキングに参加しています.
ブログ更新の励みのために
是非ともアイコンのクリックをお願いします.m(_ _)m
僕が使用している電子辞書は
暫く前に購入したカシオ 電子辞書 エクスワード XD-FP6800という機種です.
海外旅行用に「ひとり歩き」シリーズが7カ国語分収納されているので
それなりに使えます.
また,もちろんのことですが英和・和英辞書なども充実しています.
この電子辞書をどういう場面で使うかというと
誰かと英語で会話するときには見ている余裕がないので使うことはなく
博物館や民俗資料館などで普段見かけない単語を調べるときに
よく使います.
博物館や民俗資料館などは室内が暗いことが多く
バックライトのないカシオ 電子辞書 エクスワード XD-FP6800では
調べるのがかなり辛い状況になります.
そのような経験を踏まえると
バックライト付きで海外旅行用の会話集が収められている
電子辞書がお勧めです.
個人的な好みになるとは思うのですが
海外旅行用の会話集としては「ひとり歩き」シリーズが良いように思います.
そのような観点で調べてみると
具体的なお勧め電子辞書はカシオ 電子辞書 XD-GW6900が
絶対的なお勧めです.
頻繁に買い換えをする物でもないので良い物を長く使いたい物です.
旅行会話集として「ひとり歩き」シリーズに拘らないのであれば
「わがまま歩き」シリーズが収録されている
最新のカシオ 電子辞書 XD-SP6600-WEもお勧めです.
両者共にタッチペンでの入力もできるので
分からない漢字を調べるときにも役に立ちそうですよ.
人気ブログランキングに参加しています.
ブログ更新の励みのために
是非ともアイコンのクリックをお願いします.m(_ _)m
日本人は曖昧な返事をしがちですが
海外では英語は勿論のこと
マレーシア語(マレー語)でも
はっきりと自分の意志(返事)を表明することは大切です.
笑顔などで逃げようとすると不思議に思われるだけですよ.
マレーシア語(マレー語)では質問に対する返事として
Ya または Tidak
(ヤー または ティダッ)
を用います.
「Ya(ヤー)」は「はい(同意する)」の意味であり,
「Tidak(ティダッ)」は「いいえ(同意しない)」の意味です.
実は否定の返事としては
「Tidak(ティダッ)」の代わりに
「Bukan(ブカン)」を用いる場合があります.
「Tidak(ティダッ)」と答えるか
「Bukan(ブカン)」と答えるかの違いは
否定する事柄によります.
すなわち
動詞,形容詞,副詞の否定には「Tidak(ティダッ)」が用いられ
名詞と代名詞の否定には「Bukan(ブカン)」を用います.
具体的に考えてみると
「それが欲しいのではない」と言う意味での否定の返事には
「Tidak(ティダッ)」を
「それが欲しいのではない」と言う意味での否定の返事には
「Bukan(ブカン)」を
用いるのです.
ただし,
マレー人から見て明らかに旅行者である日本人の場合には
最初は全て「Tidak(ティダッ)」で否定していても問題がない
と思います.
実際,僕がマレーシア旅行した際にも
殆どの場合には「Tidak(ティダッ)」で否定して
問題は起きませんでしたから...
でも,意思表示をしっかりとしないと
問題が起きるかも知れませんので
くれぐれも「Ya(ヤー)」か「Tidak(ティダッ)」での
返事はしっかりとすることが
大切ではないかと思います.
人気ブログランキングに参加しています.
ブログ更新の励みのために
是非ともアイコンのクリックをお願いします.m(_ _)m
海外では英語は勿論のこと
マレーシア語(マレー語)でも
はっきりと自分の意志(返事)を表明することは大切です.
笑顔などで逃げようとすると不思議に思われるだけですよ.
マレーシア語(マレー語)では質問に対する返事として
Ya または Tidak
(ヤー または ティダッ)
を用います.
「Ya(ヤー)」は「はい(同意する)」の意味であり,
「Tidak(ティダッ)」は「いいえ(同意しない)」の意味です.
実は否定の返事としては
「Tidak(ティダッ)」の代わりに
「Bukan(ブカン)」を用いる場合があります.
「Tidak(ティダッ)」と答えるか
「Bukan(ブカン)」と答えるかの違いは
否定する事柄によります.
すなわち
動詞,形容詞,副詞の否定には「Tidak(ティダッ)」が用いられ
名詞と代名詞の否定には「Bukan(ブカン)」を用います.
具体的に考えてみると
「それが欲しいのではない」と言う意味での否定の返事には
「Tidak(ティダッ)」を
「それが欲しいのではない」と言う意味での否定の返事には
「Bukan(ブカン)」を
用いるのです.
ただし,
マレー人から見て明らかに旅行者である日本人の場合には
最初は全て「Tidak(ティダッ)」で否定していても問題がない
と思います.
実際,僕がマレーシア旅行した際にも
殆どの場合には「Tidak(ティダッ)」で否定して
問題は起きませんでしたから...
でも,意思表示をしっかりとしないと
問題が起きるかも知れませんので
くれぐれも「Ya(ヤー)」か「Tidak(ティダッ)」での
返事はしっかりとすることが
大切ではないかと思います.
人気ブログランキングに参加しています.
ブログ更新の励みのために
是非ともアイコンのクリックをお願いします.m(_ _)m
パスポートに残された
初めてのマレーシア旅行の記録は
以下のようになっています.
2005年12月23日から26日までの
3泊4日のマレーシア一人旅でした.
短い時間でしたが
クアラルンプールとマラッカを訪問し,
各地の観光スポットを見て回りました.
同時に露天や屋台での
買い物や食事を楽しみ
マレーシア大好きになったのです.
このときの旅行は
JALのマイレージを溜めての
特典旅行だったので航空券は無料で
ホテルはインターネットを使って
アップルワールドで自分で予約したのでした.
最近の海外旅行の際のホテルの予約は
すべてアップルワールドにお願いしています.
バックパッカーには向きませんが,
僕が利用する程度の
中級クラスのホテルが充実していると思います.
人気ブログランキングに参加しています.
ブログ更新の励みのために
是非ともアイコンのクリックをお願いします.m(_ _)m
初めてのマレーシア旅行の記録は
以下のようになっています.
2005年12月23日から26日までの
3泊4日のマレーシア一人旅でした.
短い時間でしたが
クアラルンプールとマラッカを訪問し,
各地の観光スポットを見て回りました.
同時に露天や屋台での
買い物や食事を楽しみ
マレーシア大好きになったのです.
このときの旅行は
JALのマイレージを溜めての
特典旅行だったので航空券は無料で
ホテルはインターネットを使って
アップルワールドで自分で予約したのでした.
最近の海外旅行の際のホテルの予約は
すべてアップルワールドにお願いしています.
バックパッカーには向きませんが,
僕が利用する程度の
中級クラスのホテルが充実していると思います.
人気ブログランキングに参加しています.
ブログ更新の励みのために
是非ともアイコンのクリックをお願いします.m(_ _)m
カウンター
検索
プロフィール
HN:
マレーシア大好きなapist082
性別:
男性
職業:
しがないサラリーマン
趣味:
年に1回は海外旅行
MicroAd & Amazon
最古記事
(01/20)
(01/20)
(01/20)
(01/20)
(01/20)
(01/21)
(01/21)
(01/22)
(01/23)
(01/23)
お勧め商品